江水綠。江山數峯如簇。喚渡小舟來岸北。筍輿行太速。素豔窗紗籠玉。埠負看花心目。今夜知他何處宿。斷魂沙路曲。
江水呈現綠色。
江岸上幾座山峯聚集在一起。
呼喚擺渡的小船來到北岸。
乘坐的竹轎前行得太快了。
淡雅豔麗的窗紗籠罩着美玉般的人。
在埠頭停下觀賞花朵讓人心情愉悅。
今天晚上知道他在什麼地方住宿呢。
讓人斷魂的沙路曲折蜿蜒。
卜算子（赴春陵和向伯元送行词）
谒金门
柳梢青（富阳江亭）
柳梢青（和赵显祖）
一翦梅·暖日烘梅冷未苏
蝶恋花（用宜笑之语作）
鹧鸪天（丁已除夕）
酹江月（题赵文炳枕屏）
武陵春（信丰揖翠阁）
朝中措（月季）
醉桃源
浣溪沙（癸已豫章）
永遇乐（为卢显文家金林檎赋）
水调歌头（和石林韵）
卜算子（立石道中）
谒金门（丁酉冬昌山渡）
南乡子（尹先之索净圆子词）
双头莲令（信丰双莲）
画堂春（梅）
西江月（丁巳长沙大阅）
