白雲開殘，紅雲吹盡。園林新綠迷芳徑。榆錢不解青春，隨風亂點蒼苔暈。紫燕飛忙，黃鸝聲嫩。日長煙暖遊蜂困。憑高念遠思無窮，那堪宿酒厭厭病。
白雲漸漸散開，紅色的雲彩也全部消散。
園林中新鮮的綠色使芬芳的小路都變得迷濛。
榆錢不懂得青春，隨着風胡亂地點在蒼苔上形成暈斑。
紫色的燕子匆忙地飛來飛去，黃鸝的叫聲嬌嫩。
白天變長，煙霧溫暖，蜜蜂也睏倦了。
憑藉高處思念遠方，思緒無窮無盡，又怎能忍受隔夜的酒帶來的昏沉和疾病。
卜算子（赴春陵和向伯元送行词）
谒金门
柳梢青（富阳江亭）
柳梢青（和赵显祖）
一翦梅·暖日烘梅冷未苏
蝶恋花（用宜笑之语作）
鹧鸪天（丁已除夕）
酹江月（题赵文炳枕屏）
武陵春（信丰揖翠阁）
朝中措（月季）
醉桃源
浣溪沙（癸已豫章）
永遇乐（为卢显文家金林檎赋）
水调歌头（和石林韵）
卜算子（立石道中）
谒金门（丁酉冬昌山渡）
南乡子（尹先之索净圆子词）
双头莲令（信丰双莲）
画堂春（梅）
西江月（丁巳长沙大阅）
