霜天曉角(三衢道中)

趙師俠
趙師俠 (宋代)

雨餘風勁。霧重千山暝。茅舍寒林相映。分明是、畫圖景。

去程何日定。天遠長安近。喚起新愁無盡。全沒個、故園信。

霜天曉角(三衢道中)翻譯

雨停之後風勢強勁。

霧氣濃重使得千山昏暗。

茅草屋與寒林相互映襯。

分明就是、如畫的景緻。

出發的行程哪天能確定。

天空高遠而長安彷彿很近。

喚起了新的無盡憂愁。

完全沒有一點、故鄉的音信。

更多趙師俠的詩詞