菩薩蠻(瑞蔭秋望)

趙師俠
趙師俠 (宋代)

小春愛日融融暖。危亭望處晴嵐滿。江靜綠迴環。橫陳無際山。

清霜欺遠樹。黃葉風扶去。試探嶺頭梅。點紅開未開。

菩薩蠻(瑞蔭秋望)翻譯

小春天裏喜愛那陽光融融暖意。

在高亭上望去,到處是晴日裏的山霧瀰漫。

江水靜靜流淌,呈現綠色迴環曲折。

橫着陳列着無邊無際的山巒。

清寒的霜氣欺凌着遠方的樹木。

黃色的樹葉被風扶着飄去。

試着探尋嶺頭上的梅花。

看看那紅點是開了還是沒開。

更多趙師俠的詩詞