柳梢青(邵武熙春臺席上呈修可叔)

趙師俠
趙師俠 (宋代)

矯首遐觀。崇臺徙倚,心目俱寬。一水縈藍,羣峯聳翠,天接高寒。

平生江北江南。總未識、閩中好山。雨暗前汀,雲生衣袂,身倦躋攀。

柳梢青(邵武熙春臺席上呈修可叔)翻譯

擡頭向遠處觀看。

在高大的臺榭上徘徊倚靠,心情和視野都變得開闊。

一條水流縈繞着藍色,衆多山峯高聳着翠色,與高遠寒冷的天空相接。

一生在江北江南奔波。

總是沒有見識過、閩中這樣美麗的山。

雨使前岸的汀洲昏暗,雲在衣服的袖子邊生成,身體疲倦難以再攀登。

更多趙師俠的詩詞