夜雨鳴檐聲錄蔌。薄酒澆愁，不那更籌促。感舊傷今難舉目。無聊獨剪西窗燭。
彈指光陰如電速。富貴功名，本自無心逐。糲食粗衣隨分足。此身安健他何欲。
夜晚的雨敲打着房檐發出淅淅瀝瀝的聲音。
用薄酒來排解憂愁，無奈時間過得更快了。
感慨過去，感傷如今，難以擡眼去看。
百無聊賴獨自剪着西窗的蠟燭。
彈指之間時光就像閃電一樣迅速。
富貴和功名，本來就沒有心思去追逐。
喫粗糧穿粗衣能隨遇而安就足夠了。
只要這身體安康強健，還有什麼其他的慾望呢。
卜算子（赴春陵和向伯元送行词）
谒金门
柳梢青（富阳江亭）
柳梢青（和赵显祖）
一翦梅·暖日烘梅冷未苏
蝶恋花（用宜笑之语作）
鹧鸪天（丁已除夕）
酹江月（题赵文炳枕屏）
武陵春（信丰揖翠阁）
朝中措（月季）
醉桃源
浣溪沙（癸已豫章）
永遇乐（为卢显文家金林檎赋）
水调歌头（和石林韵）
卜算子（立石道中）
谒金门（丁酉冬昌山渡）
南乡子（尹先之索净圆子词）
双头莲令（信丰双莲）
画堂春（梅）
西江月（丁巳长沙大阅）
