鷓鴣天(揖翠晚望)

趙師俠
趙師俠 (宋代)

榕葉陰陰未著霜。淺寒猶試夾衣裳。霧濃煙重遙山暗,雲淡天低去水長。

風淅瀝,景淒涼。亂鴉聲裏又斜陽。孤帆落處驚鷗鷺,飛映晝空雁字行。

鷓鴣天(揖翠晚望)翻譯

榕樹的葉子陰陰的還沒有蒙上寒霜。

微微的寒意還試着穿上夾衣。

霧氣濃厚煙霧濃重遙遠的山巒昏暗,雲彩淡薄天空低垂離去的江水悠長。

風淅淅瀝瀝,景色淒涼。

在雜亂的鴉叫聲中又到了夕陽西下的時候。

孤單的帆船停靠的地方驚起了鷗鷺,飛翔映照在白晝的天空中是成行的大雁。

更多趙師俠的詩詞