蝶戀花(癸卯信豐賦芙蓉)

趙師俠
趙師俠 (宋代)

剪剪西風催碧樹。亂菊殘荷,節物驚秋暮。綠葉紅苞迎曉露。錦屏繡幄圍芳圃。

塵世鸞驂那肯駐。尚憶層城,仙苑飛瓊侶。能共牡丹爭幾許。惜花對景聊爲主。

蝶戀花(癸卯信豐賦芙蓉)翻譯

瑟瑟西風不斷吹拂着綠樹。

凌亂的菊花、殘敗的荷花,這些應時之物讓人驚覺秋天已到了尾聲。

綠葉和紅色的花苞迎接着清晨的露水。

華麗的屏風和錦繡的帷帳圍繞着芳香的園圃。

塵世中的馬車怎肯停留。

還記得那重重城池,神仙的苑囿中那如美玉般的伴侶。

能與牡丹相比爭豔多少呢。

愛惜鮮花面對景緻暫且以此爲主。

更多趙師俠的詩詞