關河令/清商怨 其二

趙師俠
趙師俠 (宋代)

江頭伊軋動柔櫓。漸楚天欲暮。浩蕩輕鷗,波間自容與。岸蓼汀蘋無緒。更滿目、瀟疏江樹。此意何窮,憑誰圖畫取。

關河令/清商怨 其二翻譯

江頭傳來咿呀聲,那是輕柔的搖櫓聲。

漸漸地楚地的天空就要到傍晚了。

浩渺廣闊的白鷗,在波浪之間自在地悠然自得。

岸邊的蓼草和小洲上的蘋草都沒什麼情緒。

更是滿眼都是蕭瑟稀疏的江邊樹木。

這種意境沒有盡頭,依靠誰來描繪出來呢。

更多趙師俠的詩詞