千山擁翠屏，一水縈羅帶。雨過水痕添，雲散山容在。
亭高景最幽，天迥風尤快。啼鳥一聲閒，喚起情無奈。
千座山峯擁抱着如翠屏般的景色，一條水流縈繞着如羅帶般的形態。
雨下過後水痕增添了，雲彩飄散後山的容貌依然還在。
亭子高高矗立景色最爲幽靜，天空高遠風尤其暢快。
鳥兒一聲啼叫顯得很悠閒，喚起心中一種無奈的情緒。
卜算子（赴春陵和向伯元送行词）
谒金门
柳梢青（富阳江亭）
柳梢青（和赵显祖）
一翦梅·暖日烘梅冷未苏
蝶恋花（用宜笑之语作）
鹧鸪天（丁已除夕）
酹江月（题赵文炳枕屏）
武陵春（信丰揖翠阁）
朝中措（月季）
醉桃源
浣溪沙（癸已豫章）
永遇乐（为卢显文家金林檎赋）
水调歌头（和石林韵）
卜算子（立石道中）
谒金门（丁酉冬昌山渡）
南乡子（尹先之索净圆子词）
双头莲令（信丰双莲）
画堂春（梅）
西江月（丁巳长沙大阅）
