次韻顧次鳳

王灼
王灼 (宋代)

筆端文字照千春,仙籍班聯透幾塵。

黃卷肯交同長物,白袍未信裹閒身。

至言落落常難合,俗眼悠悠少識真。

誰似江東顧夫子,月臺對影只三人。

次韻顧次鳳翻譯

筆端寫出的文字可映照千古,在仙籍上的排名連貫透過多重塵世。

黃卷書籍怎肯交付當作一般的長物,穿着白色長袍不能相信是包裹着清閒之身。

至理名言零零落落常常難以契合,世俗的眼光悠悠長遠很少能識別真正的道理。

誰像江東的顧夫子那樣,在月臺對着影子只有三個人。

更多王灼的詩詞