王氏碧雞園六詠·鈍庵

王灼
王灼 (宋代)

俗子如錐利,達士如椎鈍。

乘除付造物,多智反自困。

君看庵中翁,漫浪出方寸。

臥聽鬆聲老,行觸蘭芳嫩。

謀身固未快,事過了無恨。

今人豈辦此,勸翁懼勿論。

王氏碧雞園六詠·鈍庵翻譯

世俗之人就像尖錐那樣銳利,通達之士卻像木椎般愚鈍。

加減乘除都交付給上天安排,過多智謀反而會讓自己陷入困境。

您看庵中的老翁,悠然自在超出了方寸之心。

躺臥着聆聽松濤之聲漸漸老去,行走時觸及蘭草的芳香和鮮嫩。

謀求自身利益固然不能暢快,事情過去後也沒有遺憾。

如今的人哪裏能做到這樣,勸老翁不要談論這些了。

更多王灼的詩詞