送楊道者永覺

王灼
王灼 (宋代)

久修頭陀行,但欠僧伽衣。

胡爲走紅塵,涴面不忍揮。

忽覺東州夢,又指西山歸。

九峯富泉石,百里環翠微。

買山吾無錢,亦解守釣磯。

兒女苦牽挽,此身陷重圍。

臨分一太息,山中音信稀。

送楊道者永覺翻譯

長期修習頭陀苦行,只是缺少僧人的袈裟。

爲何奔走於繁華塵世,弄髒了臉面也不忍心擦拭。

忽然覺得東州的夢想,又指向西山歸去。

九峯有豐富的泉水山石,百里環繞着青綠色。

想買山我卻沒有錢,也懂得守住釣魚的石磯。

兒女苦苦地牽拉挽留,自己這身子陷入重重包圍之中。

臨近分別時深深地嘆息,山中的音信稀少。

更多王灼的詩詞