得孫以詩邀立夫兄次明丈作看客
我生苦不諧，所向如登天。
老眼始見孫，便覺了世緣。
一陽謹初度，剝極宜復旋。
神氣已秀髮，玉虹照晴川。
家書或有託，似能守青編。
免翁費十牛，令渠受一廛。
使君與別駕，同是峨眉仙。
肯來摩其頂，飛蓋相聯翩。
丘也親抱送，已輸徐氏先。
遊夏實高弟，庶幾文學傳。
我生苦不諧，所向如登天。
老眼始見孫，便覺了世緣。
一陽謹初度，剝極宜復旋。
神氣已秀髮，玉虹照晴川。
家書或有託，似能守青編。
免翁費十牛，令渠受一廛。
使君與別駕，同是峨眉仙。
肯來摩其頂，飛蓋相聯翩。
丘也親抱送，已輸徐氏先。
遊夏實高弟，庶幾文學傳。
我這一生過得很不順利，想要達成目標如同登天般艱難。
年老的眼睛纔看到孫子，就覺得了卻了世間的緣分。
冬至剛過，剝極而復的時刻應當到來。
精神氣質已經出衆地顯露，如白玉彩虹映照晴朗的山川。
家信中或許有所託付，好像能夠守住書籍經典。
免去老人花費很多力氣，讓他能夠得到一處住所。
使君和別駕，都如同峨眉山的神仙。
如果肯來撫摸他的頭頂，車蓋就會接連不斷地到來。
孔丘也是親自抱着送來，已經比不上徐氏搶先了。
子游和子夏確實是孔子的高徒，差不多能將文學傳承下去。