九日邀諸友同集 其一

孫傳庭
孫傳庭 (明代)

招攜素友共清嬉,傾倒高齋九日期。應節茱萸看自好,經秋菡萏訝全衰。乾坤此會人同健,風雨連宵酒更宜。酩酊不禁狂態發,偶然落帽未爲奇。

九日邀諸友同集 其一翻譯

招呼邀請質樸的朋友一起清雅游樂,在高大的書齋盡情歡樂了九天。

應着時節觀賞茱萸自然覺得美好,經過秋天,荷花驚訝地全都衰敗了。

在天地間這次聚會人人都同樣健康,風雨連續幾夜飲酒更加適宜。

酩酊大醉不能控制狂放之態發作,偶然像孟嘉那樣落帽也不算稀奇。

更多孫傳庭的詩詞