九日讀書山用陶詩露悽暄風息氣清天曠明爲韻賦十詩 其二
山腰抱佛剎，十里望家園。亦有野人居，層崖映柴門。昔我東巖君，曾此避塵喧。林泉留杖屨，歲月歸琴尊。翁今爲飛仙，過眼幾寒暄。蒼蒼池上柳，青衫見諸孫。疏燈照茅屋，新月入頹垣。依依覽陳跡，惻愴不能言。
山腰抱佛剎，十里望家園。亦有野人居，層崖映柴門。昔我東巖君，曾此避塵喧。林泉留杖屨，歲月歸琴尊。翁今爲飛仙，過眼幾寒暄。蒼蒼池上柳，青衫見諸孫。疏燈照茅屋，新月入頹垣。依依覽陳跡，惻愴不能言。
在山腰處環抱着佛寺，十里遠的地方能望見家園。
也有隱士居住在這裏，層層山崖映照出那柴門。
從前我的東巖君，曾在這裏躲避塵世的喧囂。
山林泉石間留下了他的手杖和鞋子，歲月都歸結於他的琴和酒杯。
老人如今已成爲飛仙，經過眼前已歷經了幾次寒來暑往。
那蒼翠的池邊柳樹，見證着他穿着青衫的子孫後代。
稀疏的燈光照着茅屋，新月升入殘敗的牆垣。
戀戀不捨地觀覽着這些舊跡，內心悲痛以至於說不出話來。