訴衷情 其二 寒夜

吳綺
吳綺 (清代)

無端剡雪阻回舟,香夢隔秦篝。今宵玉樓寒重,鸚鵡可知愁。思作客,話封侯。總須休。鴛鴦度曲,鷫鸘買酒,且種忘憂。

訴衷情 其二 寒夜翻譯

無緣無故那剡溪的雪阻礙了回程的船,那香甜的夢被秦地的熏籠隔開。

今晚玉樓裏寒意濃重,鸚鵡可知道憂愁。

想着漂泊在外做客,談論着封侯之事。

最終都得停止。

像鴛鴦那樣作曲,用鷫鸘鳥去換酒,暫且種植能讓人忘卻憂愁的草吧。

更多吳綺的名句

人被花香惱,起看天共青山老。
先到玉兒頭上,嫋花枝。
爭向彩幡成隊去,看朱衣。
春來也,是何時?沒人知。
誰信多情道,相思漸覺詩狂少。
昨晚西窗風料峭,又把黃梅瘦了。

更多吳綺的詩詞