奉和聖制南郊禮畢五言六韻詩

楊億
楊億 (宋代)

燔柴就陽位,煙燎達高穹。掃地鉶豋潔,嚴更鼓角雄。天心侔兌悅,皇澤比春融。帝享惟馨德,民蘇解慍風。周郊四祭重,漢畤五祠同。靈貺昭玄感,神光望拜中。

奉和聖制南郊禮畢五言六韻詩翻譯

點燃柴木對着太陽的位置,煙火一直升到高遠的天空。

打掃乾淨祭祀用的器具,莊重的更鼓和雄壯的鼓角聲。

上天之心猶如兌卦般喜悅,皇帝的恩澤如同春天般溫暖融合。

皇帝祭祀只崇尚美好的品德,民衆從溫暖和風中甦醒過來。

周朝在郊外舉行的四次祭祀很重要,漢朝的五處祭祀祠廟也相同。

神靈的恩賜昭示着神祕的感應,在神光照耀下進行望祭和拜祭。

更多楊億的詩詞