黃從事隨軍

楊億
楊億 (宋代)

買符來赴調,負羽去從軍。

五夜聞邊角,三時看陣雲。

樽前還料敵,楯上更摛文。

手筆人多許,須銘竇憲動。

黃從事隨軍翻譯

購買兵符前來奔赴調遣,揹負羽箭前去從軍。

五更夜裏聽聞邊地的聲音,三時(多個時刻)觀看陣前的雲彩。

在酒杯前還思考着如何應對敵人,在盾牌上更是撰寫文章。

其詩文手筆被很多人讚許,應當銘記像竇憲那樣的功業。

需注意,這樣的翻譯只是儘量用現代語言來解釋詩句的大致意思,可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境。

更多楊億的詩詞