秋夕池上

楊億
楊億 (宋代)

蓮塘帶戈林,清吹滌煩襟。

泉咽猶鳴玉,臺傾舊築金。

僵桃蟲自蠹,怪石蘚交侵,

此夜悲秋客,煙蛩亦伴吟。

秋夕池上翻譯

蓮塘連着長有戈矛般樹枝的樹林,清新的吹拂能洗滌煩悶的心懷。

泉水幽咽彷彿還在鳴響美玉,亭臺傾斜過去曾用金屬修築。

枯僵的桃樹被蟲子自行蛀蝕,奇形怪狀的石頭上苔蘚交互侵蝕。

這個夜晚悲傷的感秋之客,秋蟲也伴着一起吟唱。

更多楊億的詩詞