無題

楊億
楊億 (宋代)

巫陽歸夢隔千峯,辟惡香銷翠被空。桂魄漸虧愁曉月,蕉心不展怨春風。遙山黯黯眉長斂,一水盈盈語未通。漫託鵾弦傳恨意,雲鬟日夕似飛蓬。

無題翻譯

巫陽的歸夢被千峯阻隔,辟惡的香氣消散而翠被空留。

月亮漸漸虧損讓人憂愁清晨的月亮,芭蕉的心不舒展埋怨着春風。

遙遠的山巒昏暗而眉長久地緊蹙,一條水盈盈但話語卻未能相通。

隨意地託付琴瑟傳達恨意,如雲的髮髻早晚好似飛蓬般雜亂。

更多楊億的詩詞