獨懷

楊億
楊億 (宋代)

獨依青桐聽鼓聲,參旗應落上三更。

涼風捲雨忽中斷,明月背雲還倒行。

賴有清吟消意馬,豈無美酒破愁城。

是非人世何須較,方外吾師阮步兵。

獨懷翻譯

獨自靠着青桐樹聆聽鼓聲,參旗星應該落下時已到三更。

涼風吹卷着雨水忽然中斷,明月背對着雲彩還在倒退行走。

幸虧有清新的吟詠來消除心中的雜念,難道沒有美酒來攻破愁苦之城。

是是非非的人世又何須去計較,那出世的我的老師就如同阮步兵。

更多楊億的詩詞