懷寄樞密王左丞
高陪七聖從軒遊，帷幄深嚴日運籌。
口裏雌黃歸品藻，盤中韭白想風流。
珠宮地密妨趨謁，銅鉢聲沉斷唱酬。
獨喜修書依絳帳。時登闕里受春秋。
（他）高高地陪同着七位聖人隨帝王車駕出遊，在那幽深嚴密的帷幄中每日籌劃安排。
口中隨意褒貶來品評人物，盤中的韭菜白色部分讓人想起往昔的風流。
珠宮之地戒備森嚴妨礙前去拜謁，銅鉢的聲音低沉中斷了相互的唱和酬答。
只喜歡依據紅色帳幕來修訂書籍，時常登上闕里接受《春秋》的教誨。
需要注意的是，這首詩可能存在一些比較生僻或特定語境下的表達，這樣的翻譯可能只是一種大致的解讀。