少年遊

楊億
楊億 (宋代)

江南節物,水昏雲淡,飛雪滿前村。千尋翠嶺,一枝芳豔,迢遞寄歸人。

壽陽妝罷,冰姿玉態,的的寫天真。等閒風雨又紛紛。更忍向、笛中聞。

少年遊翻譯

江南的時節景物,天色昏暗水色黯淡,飛雪鋪滿了前面的村莊。

那千尋的翠綠山嶺之上,有一枝芬芳豔麗的花,遠遠地寄託給歸人。

就像壽陽公主化完妝後,那如冰般的姿態、如玉般的模樣,真切地顯現出天然的美質。

平常的風雨又紛紛飄落。

更難以忍受從笛聲中聽聞(這樣的景象)。

更多楊億的詩詞