送觀道人歸故

楊億
楊億 (宋代)

跡寄浮屠教,心將汗漫遊。

無眠長達曙,卻立動經秋。

祕決神仙授,靈苗洞壑求。

誅芭探虎穴,投仗涸龍湫。

丹熟爐應冷,禪餘室更幽。

登山不累息,入夏亦重裘。

名已標真籍,身猶隱沃洲。

逍遙訪巖穴,迢遞別林丘。

徧覽縉雲境,還浮一葉舟。

三千功欲滿,鶴馭恐難留。

送觀道人歸故翻譯

蹤跡寄託於佛教,內心想要自在遨遊。

沒有睡眠一直到天亮,站立不動就經歷了秋天。

神祕的訣竅由神仙傳授,神奇的禾苗在洞穴山谷中尋求。

剷除雜草探尋虎穴,扔掉手杖使龍湫乾涸。

丹藥成熟時爐火應該冷卻,禪修之餘房間更加幽靜。

登山不覺得疲倦喘息,進入夏天也穿着厚衣服。

名字已經標註在仙籍之上,身體卻還隱居在沃洲。

逍遙自在地探訪巖穴,遙遠地辭別樹林山丘。

全面遊覽縉雲的境地,還乘坐着一葉扁舟。

三千功業快要圓滿,仙鶴駕車恐怕也難以留住。

更多楊億的詩詞