次韻和十六兄先輩見寄
秋風苦憶鱠霜鱗，暫剖銅符出紫宸。一路雪寒多挾纊，幾程山險欲摧輪。清香撲鼻梅林近，秀色凝眸麥壟新。閉閣草玄終寂寞，下車爲政尚因循。尋僧不厭攜筇遠，愛客寧辭舉白頻。簿領孜孜防黠吏，丘園矻矻訪通民。魚鹽自與滄溟接，雞犬仍將白社鄰。官滿會須拋印綬，武夷歸去作閒人。
秋風苦憶鱠霜鱗，暫剖銅符出紫宸。一路雪寒多挾纊，幾程山險欲摧輪。清香撲鼻梅林近，秀色凝眸麥壟新。閉閣草玄終寂寞，下車爲政尚因循。尋僧不厭攜筇遠，愛客寧辭舉白頻。簿領孜孜防黠吏，丘園矻矻訪通民。魚鹽自與滄溟接，雞犬仍將白社鄰。官滿會須拋印綬，武夷歸去作閒人。
秋風中苦苦回憶那切得如霜般白鱗的魚膾，暫時分割銅符離開皇宮。
一路上雪寒大多穿着厚棉衣，幾段山路艱險幾乎要毀壞車輪。
清香撲鼻是因爲梅林很近了，秀美的景色定睛一看是麥壟新鮮。
關起門來寫《太玄》最終是寂寞的，到任執政還在因循守舊。
尋找僧人不嫌棄帶着竹杖走很遠，喜愛客人怎麼會推辭頻繁舉杯。
處理公文勤勉地防備狡猾的官吏，努力地去田園訪問普通百姓。
魚鹽自然與大海相連接，雞犬還是與鄉村爲鄰。
官職期滿必然會拋下印綬，回到武夷山去做個清閒之人。