建溪十詠其四陸羽井

楊億
楊億 (宋代)

陸羽不到此,標名慕昔賢。

金瓶垂素綆,石甃湛寒泉。

百汲甘寧竭,千金志不遷。

真茶泛雲液,一歡可延年。

建溪十詠其四陸羽井翻譯

陸羽沒有來到這裏,(這裏)標明名字是追慕往昔的賢人。

金色的瓶子垂着白色的繩索,石頭砌成的水井中清澈寒冷的泉水滿溢。

汲取多次水也不會乾涸,有千金般的志向也不會改變。

真正的茶如在雲氣般的汁液中漂浮,一番歡飲可以延長壽命。

更多楊億的詩詞