送僧歸越

楊億
楊億 (宋代)

中林宴坐赤髭繁,水月禪心出世間。

說法音同海潮震,隨緣身比岳雲閒。

曹溪嫡嗣多參見,碧落仙鄉遍往還。

歸去舊房秋色晚,潤松枝偃雨苔斑。

送僧歸越翻譯

在樹林中安然宴坐鬍鬚已經很濃密,那水中月般的禪心超出於塵世之外。

說法的聲音如同海潮的震動,隨緣的身形如同岳雲般悠閒自在。

多次去參拜曹溪的正宗傳人,在那藍天仙境般的地方到處往來。

歸來去到舊居時已是深秋之景,潤澤的松樹樹枝傾斜,雨水浸潤的青苔佈滿斑痕。

更多楊億的詩詞