次韻和錢崇班再寄之什
祖禰勤王國史褒，傅家自有呂虔刀。
雄豪結客欺燕俠，憀憛悲秋笑楚騷。
奕世動名金鉞貴，出羣風格玉山高。
詩中敏手兼無敵，射落霜鵰釣得鼇。
祖先努力爲國家建立功勳而被國史讚揚，傅家自然有呂虔那樣的寶刀。
英雄豪傑結交賓客比燕國的俠客還厲害，憂愁悲傷地面對秋天嘲笑《楚辭》。
累世都有顯赫的名聲和高貴的金鉞，超出衆人的品格像玉山那樣高大。
在詩中是敏捷的高手且無人能敵，能夠射落霜雕還能釣得巨鰲。
需注意，這樣的翻譯可能無法完全準確地傳達出詩詞的韻味和意境，古詩詞的理解往往具有一定的靈活性和多義性。