邵奉禮歸鄉
應制曾親白玉除，桐君溪畔是幽居。末登王子洛賓歲，已讀黃香東觀書。萬里歸寧承漢詔，三牲供膳奉潘輿。水衡得俸誠堪喜，莫便揮金學二疏。
應皇帝的命令曾親自登上白玉階，桐君溪畔是他幽靜的居所。
還沒有到王子晉乘鶴昇仙的年紀，卻已經讀過黃香在東觀所寫的書籍。
不遠萬里迴歸來接受漢帝的詔令，用三牲供奉飲食來侍奉父母。
獲得水衡都尉的俸祿確實值得欣喜，不要就隨意地揮金像疏廣、疏受那樣退隱。
需要注意的是，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出詩詞中蘊含的所有意境和韻味，古詩詞的理解往往具有一定的靈活性和多義性。