無題三首 其一

楊億
楊億 (宋代)

曲池波煖蕙風輕,頭白鴛鴦佔綠萍。才斷歌雲成夢雨,鬥回笑電作嗔霆。湘蘭自古成幽怨,秦鳳何年入杳冥。不待萱蘇蠲薄怒,閒階鬥雀有遺翎。

無題三首 其一翻譯

曲折的池塘水波溫暖,和暖的春風輕輕吹拂,頭髮花白的鴛鴦佔踞着綠色的浮萍。

剛剛停止歌唱如同雲彩般的聲音就變成了夢一般的細雨,像北斗迴轉般的歡笑閃電變成了嗔怒的雷霆。

湘水之畔的蘭花自古以來就形成了幽深的哀怨,秦地的鳳凰在何年進入了深遠的幽冥。

還沒等萱草和蘇草消除那微薄的憤怒,閒置的臺階上鬥雀還留下了遺落的羽毛。

更多楊億的詩詞