中秋望月

王令
王令 (宋代)

月形何完完,秋靜氣彌放。

玉輪困瑕纇,投擲去天仗。

前無衡軛施,憑誰挽能上。

迴旋天地周,馳騁固已壯。

古今磨不磷,剛耿固可諒。

予欲假之遊,自投上窮亢。

東折扶桑枝,西塞昧谷曠。

天機與迴斡,日馭縱休暢。

苟留揚輝中,無復顛惻悵。

是謀敢吾專,行矣天帝訪。

傳聞天路艱,蹉蹶就淪喪。

帝居深九閽,有謁未易傍。

鬼神喜陰暗,陳列忌忠亮。

進知自致艱,退使斯謀妄。

回頭暮堂上,螢爝光相望。

中秋望月翻譯

月亮的形狀多麼完整啊,秋天安靜而氣息更加瀰漫。

玉輪好似被瑕疵所困,被投擲離開了天庭的儀仗。

前面沒有橫木和軛具施加,依靠誰能拉挽它上去呢。

迴旋於天地之間,奔馳本來就很壯觀。

從古至今都不會被磨損,剛直耿介本來就值得體諒。

我想要藉助它去遊歷,自己投身到極高之處。

向東折取扶桑的枝條,向西到達昧谷的廣闊之地。

自然的機巧與迴轉運行,太陽的車駕即使放縱也能順暢。

如果能留在光輝之中,就不再有顛倒悲傷的惆悵。

這個謀劃敢由我獨自決定,去吧去拜訪天帝。

傳聞上天的路艱難,稍有失足就會沉淪喪亡。

天帝居住在深深的九重門內,有請求謁見也不容易靠近。

鬼神喜歡陰暗,對忠誠明亮有所忌諱。

進一步知道自己招致艱難,退一步使得這個謀劃成爲虛妄。

回頭看那暮色中的高堂之上,螢火蟲的微弱光亮相互對望。

更多王令的名句

崑崙之高有積雪,蓬萊之遠常遺寒。
滿眼落花多少意,若何無個解春愁?

更多王令的詩詞