漠漠雲在渚，無心去何從。青連晚湖色，澹起秋煙容。渡水上下白，歸山深淺重。來爲巫峽女，去逐葛川龍。勿爲長幽滯，當飛第一峯。
濃濃雲霧在水中小洲上，沒有心思去想將去往何方。
青翠接連着傍晚湖水的顏色，淡淡泛起秋天煙霧的模樣。
渡過水麪上下一片白色，歸來山間有深深淺淺的層次。
前來像是巫峽的女子，離去追逐那葛川的飛龍。
不要長久地被幽深阻礙，應當飛向那第一高峯。
寻西山隐者不遇
左掖梨花
题农父庐舍
渡汉江（一作戴叔伦诗，题作江行）
冬至下寄舍弟时应赴入京（杂言）
泛若耶谿
登润州城
竹下残雪
送阎校书之越
省试夏日可畏（一作张籍诗）
寻庐山崔征君
湖中寄王侍御
左掖梨花（同王维、皇甫冉赋）
对雨闻莺
辛四卧病舟中群公招登慈和寺
伤河龛老人
答韩丈
