去去知未遠,依依甚初別。他鄉至下心,昨夜階前雪。
終日讀書仍少孤,家貧兄弟未當途。適遠才過宿舂料,
相隨惟一平頭奴。男兒出門事四海,立身世業文章在。
莫漫憶柴扉,駟馬高車朝紫微。江南驛使不曾斷,
迎前爲爾非春衣。
離去離去知道還沒走遠,戀戀不捨很像最初分別的時候。
身在他鄉最誠摯的心,就像昨夜臺階前的雪。
整天讀書卻依然年少孤單,家裏貧困兄弟都沒有顯達。
到遠方剛過了一宿舂米的糧食, 相隨的只有一個平頭的奴僕。
男兒出門是爲了闖蕩天下,安身立命事業在於文章。
不要總是回憶那柴門,駟馬高車可以走向朝廷高位。
江南的驛使不曾間斷, 迎接前來不是爲了你春天的衣服。