南歌子 其四 初秋閨怨

吳綺
吳綺 (清代)

鳧藻才宜火,桃笙不耐香。朝來無語暗思量,只恐蓮壺銀箭、夜須長。夢斷惟含笑,啼殘懶更妝。龍鬚六尺錦匡牀,怎奈好天、辜負是新涼。

南歌子 其四 初秋閨怨翻譯

野鴨嬉遊的水澤邊的水草才適宜有火,桃皮竹片編織的席子禁不起香氣。

早晨起來默默無語暗自思索,只擔心計時的銀箭在蓮花漏壺中,夜晚必定會很長。

夢斷之時只有含笑,啼哭之後懶得再去梳妝。

龍鬚草編成的六尺長的錦緞牀,無奈這美好的天氣,卻辜負了這新添的涼意。

更多吳綺的名句

人被花香惱,起看天共青山老。
先到玉兒頭上,嫋花枝。
爭向彩幡成隊去,看朱衣。
春來也,是何時?沒人知。
誰信多情道,相思漸覺詩狂少。
昨晚西窗風料峭,又把黃梅瘦了。

更多吳綺的詩詞