蝴蝶三首

徐夤
徐夤 (唐代)

不併難飛繭裏蛾,有花芳處定經過。

天風相送輕飄去,卻笑蜘蛛謾織羅。

苒苒雙雙拂畫欄,佳人偷眼再三看。

莫欺翼短飛長近,試就花間撲已難。

栩栩無因系得他,野園荒徑一何多。

不聞絲竹誰教舞,應仗流鶯爲唱歌。

蝴蝶三首翻譯

不能和難以飛起來的繭裏的蛾子在一起,有花芬芳的地方一定會經過。

天上的風相送輕輕地飄去,卻嘲笑蜘蛛白白地織網。

緩緩地雙雙地拂過畫欄,美麗的女子偷偷地再三觀看。

不要欺負翅膀短飛不遠,試着到花叢間去撲捉已經很難。

栩栩如生卻沒有緣由能繫住它,野外的園子荒僻的小路是那麼多。

沒聽到絲竹之音是誰教它舞蹈,應該依靠流鶯爲它唱歌。

更多徐夤的詩詞