上客夜相過,小童能酤酒。即爲臨水處,正值歸雁後。
前路望鄉山,近家見門柳。到時春未暮,風景自應有。
餘憶東州人,經年別來久。殷勤爲傳語,日夕念攜手。
兼問前寄書,書中復達否。
尊貴的客人夜晚前來拜訪,小孩子也能去買酒。
就是在臨近水的地方,正趕上歸雁過後。
前方的路能望見家鄉的山,靠近家能看見門口的柳樹。
到時候春天還沒有結束,自然會有那一番風景。
我回憶起東部州郡的人,已經分別了很久一年。
懇切地爲他傳達話語,從早到晚都思念着攜手。
並且詢問之前寄的書信,信中是否又送達了。