踏莎行三首 其一

李慈銘
李慈銘 (清代)

曉露清流,午風香靜,翠盤低擁花千柄。柳陰一帶淺紅欄,日斜過盡香車影。辜卻前遊,新添酒病,畫船無意窺妝鏡。秋風蝦菜小亭西,待看明月空潭定。

踏莎行三首 其一翻譯

早晨的露水清澈流淌,中午的風帶着香氣很安靜,綠色的荷葉低低地簇擁着上千柄荷花。

柳蔭下有一帶淺紅色的欄杆,太陽漸漸西斜,看盡了香車經過的影子。

辜負了以前的遊覽,又新添了因酒而生的病,畫船也無意去窺視妝鏡。

秋風在蝦菜小亭的西邊吹拂,等待看着明月在空寂的水潭中安定下來。

更多李慈銘的名句

一聲雞唱,五十六年人。

更多李慈銘的詩詞