踏莎行 畫柳

譚獻
譚獻 (清代)

玉樹微寒,瑣窗宿雨。分明夢到閒庭宇。一重簾幕對西風,離愁不斷浮雲去。來雁驚秋,吟蛩向暮。江鄉景物還如許。幾番殘月又新霜,當時折柳人何處。

踏莎行 畫柳翻譯

玉樹稍微帶着寒意,雕鏤的窗戶上還殘留着昨夜的雨。

清楚地夢到了那安靜的庭院房屋。

一層簾幕正對着西風,離愁就像那不斷飄走的浮雲。

飛來的大雁讓人驚覺秋天已到,蟋蟀在傍晚鳴叫。

江南水鄉的景物還是像以前那樣。

幾次經歷了殘缺的月亮又迎來新的寒霜,當時折柳送別的人如今在什麼地方呢。

更多譚獻的名句

遮斷行人西去道,輕軀願化車前草。
離亭楊柳,涼月照毿毿。

更多譚獻的詩詞