擬青青河邊草轉韻體爲人作其人識節工歌詩
春蘭日應妤。
折花望遠道。
秋夜苦復長。
抱枕向空牀。
吹臺下促節。
不言於此別。
歌筵掩團扇。
何時一相見。
弦絕猶依軫。
葉落纔下枝。
即此雖雲別。
方我未成離。
春蘭日應妤。
折花望遠道。
秋夜苦復長。
抱枕向空牀。
吹臺下促節。
不言於此別。
歌筵掩團扇。
何時一相見。
弦絕猶依軫。
葉落纔下枝。
即此雖雲別。
方我未成離。
春天的蘭花每天都那麼美好。
折下花朵望向遠方的道路。
秋天的夜晚是那樣的痛苦又漫長。
抱着枕頭對着空牀。
在吹臺下急促地打着節拍。
沒有說就在這裏分別。
歌筵上掩住了團扇。
什麼時候能再相見。
琴絃斷了還靠着琴軫。
樹葉落下才離開枝頭。
即便現在這樣雖說分別。
但對我來說還沒有真正分離。