詠照鏡詩
朱簾旦初卷。
綺機朝未織。
玉匣開鑑影。
寶臺臨淨飾。
對影獨含笑。
看花時轉側。
聊爲出繭眉。
試染夭桃色。
羽釵如可間。
金鈿畏相逼。
蕩子行未歸。
啼妝坐沾臆。
紅色的珠簾在早晨剛剛捲起。
華美的織機在早晨還沒有開始紡織。
玉匣打開照着影子。
寶鏡前靠近進行淨面修飾。
對着影子獨自含着微笑。
看着花時輾轉側身。
姑且爲了畫出如蠶繭般美麗的眉毛。
試着染上嬌豔的桃花顏色。
羽毛做的髮釵如果可以插入。
金制的花鈿害怕相互緊逼。
浪蕩子出行還沒有歸來。
帶着啼哭妝容坐着淚水沾溼了胸前。