和蕭諮議岑離裝怨詩

何遜
何遜 (南北朝)

曉河沒高棟。

斜月半空庭。

窗中度落葉。

簾外隔飛螢。

含悲下翠帳。

掩泣閉金屏。

昔期今未返。

春草寒復青。

思君無轉易。

何異北辰星。

和蕭諮議岑離裝怨詩翻譯

拂曉的銀河隱沒在高大的屋棟之後。

斜斜的月亮照亮了半個庭院。

從窗戶中飄進落下的樹葉。

簾子外隔着飛舞的螢火蟲。

懷着悲傷走下翠色的帷帳。

掩面哭泣關上金色的屏風。

往昔約定的歸期到現在還沒有返回。

春天的草已經由寒轉青。

思念着你心意從未改變。

這和那北極星又有什麼不同呢。

更多何遜的名句

客心已百念,孤遊重千里。
江暗雨欲來,浪白風初起。
銜霜當路發,映雪擬寒開。
應知早飄落,故逐上春來。
相悲各罷酒,何時同促膝?
春色邊城動,客思故鄉來。
枝橫卻月觀,花繞凌風臺。
歷稔共追隨,一旦辭羣匹。
兔園標物序,驚時最是梅。

更多何遜的詩詞