門有車馬客

何遜
何遜 (南北朝)

門有車馬客。

言是故鄉來。

故鄉有書信。

縱橫印檢開。

開書看未極。

行客屢相識。

借問故鄉來。

潺湲淚不息。

上言離別久。

下言望應歸。

寸心將夜鵲。

相逐向南飛。

門有車馬客翻譯

門口有乘馬車騎馬來的客人。

說是從故鄉來的。

故鄉有書信。

縱橫交錯地蓋着印章開啓。

打開書信還沒看完。

來來往往的過客中屢次看到認識的人。

詢問是從故鄉來的。

淚水不斷流淌。

信的上半部分說離別很久了。

下半部分說期望應該回去。

我的心如同夜晚的喜鵲。

相互追逐着向南飛去。

更多何遜的名句

客心已百念,孤遊重千里。
江暗雨欲來,浪白風初起。
銜霜當路發,映雪擬寒開。
應知早飄落,故逐上春來。
相悲各罷酒,何時同促膝?
春色邊城動,客思故鄉來。
枝橫卻月觀,花繞凌風臺。
歷稔共追隨,一旦辭羣匹。
兔園標物序,驚時最是梅。

更多何遜的詩詞