贈王左丞

何遜
何遜 (南北朝)

檐外鶯啼罷,園裏日光斜。游魚亂水葉,輕燕逐風花。長墟上寒靄,曉樹沒歸霞。九華暮已隱,抱鬱徒交加。

贈王左丞翻譯

屋檐外黃鶯的啼叫停止了,園子裏太陽的光線已經傾斜。

遊動的魚兒攪亂了水中的樹葉,輕盈的燕子追逐着風中的花朵。

長長的集市上籠罩着寒冷的霧氣,拂曉的樹木被歸去的晚霞淹沒。

九華山在暮色中已經隱去,心懷鬱悶只是徒然地交織在一起。

更多何遜的名句

客心已百念,孤遊重千里。
江暗雨欲來,浪白風初起。
銜霜當路發,映雪擬寒開。
應知早飄落,故逐上春來。
相悲各罷酒,何時同促膝?
春色邊城動,客思故鄉來。
枝橫卻月觀,花繞凌風臺。
歷稔共追隨,一旦辭羣匹。
兔園標物序,驚時最是梅。

更多何遜的詩詞