夕望江橋示蕭諮議楊建康江主簿詩

何遜
何遜 (南北朝)

夕鳥已西度,殘霞亦半消。風聲動密竹,水影漾長橋。旅人多憂思,寒江復寂寥。爾情深鞏落,予念返漁樵。何因適歸願,分路一揚鑣。

夕望江橋示蕭諮議楊建康江主簿詩翻譯

傍晚的鳥兒已經向西飛去,殘餘的晚霞也差不多消散了。

風聲吹動茂密的竹林,水面的影子在長橋上盪漾。

旅行的人有許多憂愁的思緒,寒冷的江水又恢復了寂靜冷清。

你深深的情意鞏固又失落,我心中想着返回去過漁樵的生活。

因爲什麼才能夠達成歸鄉的願望,分道揚鑣各自前行。

更多何遜的名句

客心已百念,孤遊重千里。
江暗雨欲來,浪白風初起。
銜霜當路發,映雪擬寒開。
應知早飄落,故逐上春來。
相悲各罷酒,何時同促膝?
春色邊城動,客思故鄉來。
枝橫卻月觀,花繞凌風臺。
歷稔共追隨,一旦辭羣匹。
兔園標物序,驚時最是梅。

更多何遜的詩詞