浪淘沙九首 其五

李慈铭
李慈铭 (清代)

睡起静啼鸦,新绿窗纱。午风刚飐树阴斜。瞥见卷帘晴日影,满院杨花。茵席任交加,莫更阑遮。东风此去又天涯。记取今年深树底,今日吾家。

浪淘沙九首 其五翻譯

睡醒起来安静地听着乌鸦啼叫,新绿映在窗纱上。

中午的风刚刚吹动使得树影倾斜。

忽然看到卷着的帘子外晴天的日光影子,满院子都是杨花。

垫子随意地交叠放置,不要再用什么来遮挡。

东风这一离去又到天涯去了。

记住今年在深深的树底下,今日这就是我的家。

更多李慈铭的名句

一聲雞唱,五十六年人。

更多李慈铭的詩詞