水樣夢初醒，半穟燈花瘦不青。索性起吹燈爐落，愔愔，綠映虛𢅏屋角星。病骨忒伶俜，一摺吟魂熨繡衾。窗外又聽疏雨過，泠泠，聲滿風前九子鈴。
像水一樣的夢剛剛醒來，半穗燈花瘦得顏色也不青了。
乾脆起身把燈吹滅，爐灰落下，寂靜無聲，那綠色映照在空寂的屋角的星星上。
病弱的身體特別孤單，摺疊起吟哦的神魂來熨平繡被。
窗外又聽到稀疏的雨過去了，清冷的聲音，充滿了風前的九子鈴。
满江红九首 其七
浣溪沙十首 其九
浣溪沙十首 其七
浣溪沙十首 其五
浣溪沙十首 其三
浣溪沙十首 其一
水调歌头三首 其三
菩萨蛮六首 其四
菩萨蛮六首 其二
菩萨蛮六首 其一
鹧鸪天五首 其一
鹧鸪天五首 其三
鹧鸪天五首 其二
鹧鸪天五首 其四
满江红九首 其一
满江红九首 其八
满江红九首 其五
满江红九首 其四
满江红九首 其二
临江仙十二首 其六
