紺雲分翠隆蹉絲，玉線界宮鴉翅。露冷薔薇曉初試。淡勻脂，金篦膩點蘭煙紙。含嬌意思，殢人須是，親手畫眉兒。
紅色的雲分散着翠綠色的搓成的絲線，用玉線劃分出如同宮鴉翅膀般的形狀。
露水冰冷，薔薇在清晨初次嘗試開放。
淡淡地均勻地塗抹胭脂，用金篦在蘭煙紙上細緻地點畫。
飽含着嬌柔的情意，使人沉醉必須是，親自爲（愛人）畫眉毛呀。
山坡羊·自警
雁儿落过得胜令·忆别
折桂令·赠罗真真
折桂令·崔徽休写丹青
折桂令·黄四娘沽酒当垆
折桂令·罗浮梦里真仙
折桂令·寄远
折桂令·风雨登虎丘
朝天子·小娃琵琶
水仙子·赋李仁仲懒慢斋
水仙子·冷无香柳絮扑将来
折桂令·客窗清明
天净沙·即事
春闺怨·不系雕鞍门前柳
小桃红·春闺怨
折桂令·丙子游越怀古
折桂令·七夕赠歌者
【中吕】山坡羊_寓兴鹏抟九
【正宫】绿幺遍
【双调】折桂令_上已游嘉禾
