殷勤紅葉詩，冷淡黃花市。清江天水箋，白雁雲煙字。遊子去何之？無處寄新詞。酒醒燈昏夜，窗寒夢覺時。尋思，談笑十年事；嗟諮，風流兩鬢絲。
情意懇切的紅葉上題的詩，冷清淡泊的菊花市場。
清澈的江水似天和水製成的信箋，白色的大雁似雲煙寫成的文字。
遊子要去哪裏呢？沒有地方可以寄去新寫的詩詞。
在酒醒來燈光昏暗的夜晚，在窗戶寒冷從夢中醒來的時候。
思索，談笑間已過了十年的事；嘆息，風流瀟灑兩鬢已生了白髮。
山坡羊·自警
折桂令·赠罗真真
折桂令·崔徽休写丹青
折桂令·黄四娘沽酒当垆
折桂令·罗浮梦里真仙
折桂令·寄远
折桂令·风雨登虎丘
朝天子·小娃琵琶
水仙子·赋李仁仲懒慢斋
水仙子·冷无香柳絮扑将来
折桂令·客窗清明
天净沙·即事
春闺怨·不系雕鞍门前柳
小桃红·春闺怨
折桂令·丙子游越怀古
折桂令·七夕赠歌者
【中吕】山坡羊_寓兴鹏抟九
【正宫】绿幺遍
【双调】折桂令_上已游嘉禾
折桂令·毗陵晚眺
