水仙子·眼前花怎得接連枝

喬吉
喬吉 (元代)

眼前花怎得接連枝,眉上鎖新教配鑰匙,描筆兒勾銷了傷春事。悶葫蘆鉸斷線兒,錦鴛鴦別對了個雄雌。野蜂兒難尋覓,蠍虎兒幹害死,蠶蛹兒畢罷了相思。

水仙子·眼前花怎得接連枝翻譯

眼前的鮮花怎麼能夠接連在一個枝頭呢,眉頭上的愁鎖新得去配鑰匙打開,用描筆勾去了那傷春的事。

就像悶葫蘆鉸斷了線,錦鴛鴦又重新配錯了雄雌。

野蜂兒難以尋覓,蠍虎兒白白害死,蠶蛹兒也就結束了相思。

更多喬吉的名句

三千丈清愁鬢髮,五十年春夢繁華。
無半點閒愁去處,問三生醉夢何如。
不繫雕鞍門前柳,玉容寂寞見花羞,冷風兒吹雨黃昏後。
簾控鉤,掩上珠樓,風雨替花愁。
香消翠減,雨昏煙暗,芳草遍江南。
甚情緒燈前,客懷枕畔,心事天涯。

更多喬吉的詩詞